ワーグナー:ニーベルングの指環(14CD)カイルベルト&バイロイト世界初のステレオでの『ニーベルングの指環』の録音は、1958年から1965年に行われたショルティ/カルショウによるスタジオ・セッションではありません。1955年夏のバイロイト・ライヴが、なんと全編ステレオで残されていたのです。 指揮はヨーゼフ・カイルベルト。プロデューサーは、当時まだヴィクター・オロフの助手だった若き日のピーター・アンドリー(後に「アート・オブ・コンダクティング」にも出演)が務め、エンジニアは辣腕ケネス・ウィルキンソンと、技術力のロイ・ウォレス、そしてまだ若かった後の天才エンジニア、ゴードン・パリーがアシスタントというデッカ気鋭のチームにより、ステレオ録音そのものが大変珍しかった時代に、『指環』全曲のライヴ・レコーディングがおこなわれていたのです(ちなみにピーター・アンドリーは、オロフと共にこの3ヵ月後にはウィーンのムジークフェラインでベームの『影のない女』のステレオ録音をおこなっています)。 ノイマンM49マイクロフォン6本を使用してのここでの録音は、しかしながらある意味“賭け”でもありました。一回設置されたマイクは一度演奏が始まれば二度と触れることができなかったからです。6本のうちの3本は、照明固定用のバーに一緒に吊り下げられ、舞台上20フィートにありました。それらが集約されたのが、ロイ・ウォレスの設計した6チャンネル・ミキサーST2。そして2台のAEG TR9テープ・レコーダーに、ヴィントガッセン、ホッター、ヴァルナイなど、そうそうたるワーグナー歌手たちの競演と、カイルベルトが指揮するオーケストラが醸し出す、バイロイト祝祭劇場の独特なサウンドがステレオで収められたのです。 一連の試みは、奇跡的としか言いようのないほど成功し、近年の録音と言われれば信じてしまうばかりの瑞々しさで、半世紀前の『指環』を今に伝えているとのこと。 1955年の夏、『指環』は2チクルス演奏されました。デッカのこの実験的な試みは、1回目のチクルスを録ることにあったといっても過言ではありません。2回目も歌手の変更以外のところではバックアップに使えたのですが、基本的には本番とオーケストラ・リハーサル及びゲネラルプローベの時のテープだけでマスター・テープは完成されています。 しかしながら、周囲の思惑や、EMIまで含んだ複雑な契約上の問題で、この『指環』がリリースされることはありませんでした。ひとつにはプロデューサーのピーター・アンドリーが、ボスのヴィクター・オロフと共に録音の翌年にはEMIに移ってしまったことが挙げられるでしょう。オロフの後任は、キャピトルからデッカに戻ったジョン・カルショーであり、彼がライヴ録音嫌いであったこと、すでに『指環』のセッション録音の計画を持っていたことが、この『指環』の存在を封印するに充分な要因であったことは容易に想像のつくところでもあります。ワーグナー:楽劇『ニーベルングの指環』全曲・楽劇『ラインの黄金』全曲 ハンス・ホッター グスタフ・ナイトリンガー ルドルフ・ルスティヒ ルートヴィヒ・ヴェーバー ゲオルギーネ・フォン・ミリンコヴィツ ユッタ・ヴルピウス エリーザベト・シャーテル マリア・グラーフ ヘルタ・ヴィルファート、他・楽劇『ワルキューレ』全曲 ジークムント:ラモン・ヴィナイ ジークリンデ:グレ・ブロウェンスティーン ブリュンヒルデ:アストリッド・ヴァルナイ フンディング:ヨーゼフ・グラインドル ヴォータン:ハンス・ホッター フリッカ:ゲオルギーネ・フォン・ミリンコヴィッツ ヴァルトラウテ:エリーザベト・シェルテル ヘルムヴィーゲ:ヒルデ・シェップファン オルトリンデ:ゲルダ・ラマース ゲルヒルデ:ヘルタ・ヴィルフェルト シュヴェルトライテ:マリア・フォン・イロスファイ ジークルーネ:ジーン・ワトソン ロスヴァイゼ:マリア・グラーツ グリムゲルデ:ゲオルギーネ・フォン・ミリンコヴィッツ、他・楽劇『ジークフリート』全曲 ヴォルフガング・ヴィントガッセン(T:ジークフリート) パウル・クーエン(T:ミーメ) ハンス・ホッター(B:さすらい人) グスタフ・ナイトリンガー(Br:アルベリヒ) ヨゼフ・グラインドル(B:ファフナー)、他 ハリア・フォン・イロシュヴァイ(A:エルダ) イルゼ・ホルヴェーク(S:小鳥の声)、他・楽劇『Disc11 : Das Rheingold (Oper In 4 Bildern) (Gesamtaufnahme)2 : Weia! Waga! (1. Bild)3 : Garstig Glatter Glitsch'riger Glimmer4 : Wallala! Wallala! Lalaleia! Lalaleia!5 : "Lugt, Schwestern!"6 : Der Welt Erbe7 : "Wotan, Gemahl, Erwache! (2. Bild)"8 : Sanft Schlo? Schlaf Dein Aug'9 : "Zu Mir, Freia!"10 : Endlich Loge!11 : Immer Ist Undank Loges Lohn!12 : Ein Ruhenzauber Zwingt Das Gold Zum Reif13 : "H?r, Wotan, Der Harrenden Wort!"14 : Was Sinnt Nun Wotan So Wild?15 : Jetzt Fand Ich'sDisc21 : "Auf, Loge, Hinab Mit Mir!"2 : "Schau, Du Schelm! (3. Bild)"3 : Nibelheim Hier4 : Nehmt Euch In Acht!5 : "Vergeh', Frevelnder Gauch!"6 : Ohe! Ha Ha Ha!7 : "Da, Vetter, Sitze Du Fest! (4. Bild)"8 : Gezahlt Hab' Ich9 : Bin Ich Nun Frei?10 : Fasolt Und Fafner Nahen Von Fern11 : Gepflanzt Sind Die Pf?hle Nach Pfandes Ma?12 : "Weiche, Wotan, Weiche!"13 : "H?rt, Ihr Riesen!"14 : Schw?les Ged?nst15 : Abendlich Strahlt Der Sonne Auge16 : Ihrem Ende Eilen Sie Zu17 : Rheingold! Rheingold! Reines Gold!Disc31 : Die Walk?re (Oper In 3 Akten) (Gesamtaufnahme)2 : Wes Herd Dies Auch Sei (1. Akt)3 : K?hlende Labung Gab Mir4 : M?d Am Herd Fand Ich Den Mann5 : Friedmund Darf Ich Nicht Hei?en6 : Aus Dem Wald Trieb Es Mich Fort7 : Ich Weiss Ein Wildes Geschlecht8 : Ein Schwert Verhie? Mir Der Vater9 : "Schl?fst Du, Gast?"10 : Winterst?rme Wichen Dem Wonnemond11 : Du Bist Der Lenz12 : Wehwalt Hei?t Du F?rwahr?Disc41 : Vorspiel2 : Nun Z?ume Dein Ro? (2. Akt)3 : Der Alte Sturm4 : So Ist Es Denn Aus Mit Den Ewigen G?ttern5 : Nichts Lernest Du?6 : Was Verlangst Du?7 : "Schlimm, F?rcht' Ich, Schlo? Der Streit"8 : Was Keinem In Worten Ich K?nde...9 : Ein Andres Ist's10 : "O Sag', K?nde"11 : Raste Nun Hier12 : Hinweg! Hinweg!Disc51 : Siegmund! Sieh Auf Mich!2 : "Hehr Bist Du, Und Heilig Gewahr' Ich"3 : So Wenig Achtest Du Ewige Wonne?4 : Zauberfest Bez?hmt Ein Schlaf5 : Kehrte Der Vater Nur Heim!Disc61 : Vorspiel - Hojotoho! Hojotoho! (3. Akt)2 : Sch?tzt Mich Und Helft3 : Nicht Sehre Dich Sorge Um Mich...4 : "Steh, Br?nnhild'!"5 : Wo Ist Br?nnhild'6 : "Hier Bin Ich, Vater"7 : Wehe! Weh'! Schwester8 : War Es So Schm?hlich9 : Nicht Weise Bin Ich10 : So Tatest Du11 : Du Zeugtest Ein Edles Geschlecht12 : "Leb Wohl, Du K?hnes, Herrliches Kind!"13 : Denn Einer Nur Freie Die Braut...14 : "Loge, H?r'! Lausche Hieher!"Disc71 : Siegfried (Oper In 3 Akten) (Gesamtaufnahme)2 : Zwangvolle Plage! (1. Akt)3 : Hoiho! Hoiho! Hau' Ein!4 : Da Hast Du Die St?cken5 : Als Zullendes Kind Zog Ich Dich Auf6 : "Vieles Lehrtest Du, Mime"7 : Einst Lag Wimmernd Ein Weib8 : Und Diese St?cken Sollst Du Mir Schmieden9 : Da St?rmt Er Hin!10 : "Heil Dir, Weiser Schmied!"11 : Hier Sitz' Ich Am Herd12 : Was Zu Wissen Dir Frommt13 : Die St?cken! Das Schwert!Disc81 : Verfluchtes Licht!2 : Heda! Du Fauler!3 : "Bist Du Es, Kind?"4 : F?hltest Du Nie Im Finstren Wald5 : Her Mit Den St?cken6 : Notung! Notung! Neidliches Schwert!7 : Hoho! Hoho! Hohei!8 : Vorspiel9 : Im Wald Und Nacht (2. Akt)10 : Zur Neidh?hle Fuhr Ich Bei Nacht11 : Mit Mir Nicht12 : "Fafner! Fafner! Erwache, Wurm!..."13 : "Nun, Alberich, Das Schlug Fehl..."14 : Wir Sind Zur Stelle!15 : Da? Der Mein Vater Nicht IstDisc91 : Aber - Wie Sah Meine Mutter Wohl Aus?2 : Meine Mutter - Ein Menschenweib!3 : Haha! Da H?tte Mein Lied4 : "Wer Bist Du, K?hner Knabe"5 : Zur Kunde Taugt Kein Toter6 : Wohin Schleichst Du Eilig Und Schlau7 : Was Ihr Mir N?tzt8 : "Willkommen, Siegfried!"9 : "Da Lieg Auch Du, Dunkler Wurm!..."10 : Vorspiel11 : Wache! Wala! (3. Akt)12 : Stark Ruft Das LiedDisc101 : Dir Unweisen Ruf' Ich Ins Ohr2 : Dort Seh' Ich Siegfried Nah'n3 : "Wohin, Knabe, Hei?t Dich Dein Weg?"4 : "Kenntest Du Mich, K?hner Spro?..."5 : Mit Zerfocht'ner Waffe Wich Mir Der Feige?6 : Selige ?de Auf Sonnniger H?h!7 : Das Ist Kein Mann!8 : "Heil Dir, Sonne!"9 : O Siegfried! Siegfried! Seliger Held!10 : Dort Seh' Ich Grane11 : "Ewig War Ich, Ewig Bin Ich"Disc111 : G?tterd?mmerung (Oper In 1 Vorspiel Und 3 Akten) (Gesamtaufnahme)2 : Welch' Licht Leuchtet Dort? (Vorspiel)3 : D?mmert Der Tag?4 : Tagesgrauen5 : "Zu Neuen Taten, Teurer Helde"6 : "Mehr Gabst Du, Wunderfrau"7 : O Heilige G?tter8 : Siegfrieds Rheinfahrt9 : "Nun H?r, Hagen (1. Akt)"10 : Ein Weib Wei? Ich11 : Vom Rhein Her T?nt Das Horn12 : "Heil! Siegfried, Teurer Held! - Wer Ist Gibichs Sohn?"13 : "Begr??e Froh, O Held"14 : Verg??' Ich AllesDisc121 : "Gunther, Wie Hei?t Deine Schwester?"2 : Bl?henden Lebens3 : Was Nahmst Du Am Eide Nicht Teil?4 : Hier Sitz' Ich Zur Wacht5 : Altgewohntes Ger?usch6 : "H?re Mit Sinn, Was Ich Dir Sage!"7 : Welch Banger Tr?ume M?ren8 : Blitzend Gew?lk9 : Br?nnhild'! Ein Freier Kam10 : Jetzt Bist Du MeinDisc131 : Vorspiel2 : "Schl?fst Du, Hagen, Mein Sohn? (2. Akt)"3 : "Hoiho, Hagen!"4 : Hoiho! Hoihohoho!5 : R?stet Euch Wohl6 : Gro? Gl?ck Und Heil7 : "Heil Dir, Gunther!"8 : "Br?nnhild', Die Hehrste Frau"9 : "Gegr??t Sei, Teurer Held"10 : Einen Ring Sah Ich An Deiner Hand11 : Betrug! Betrug!12 : Helle Wehr! Heilige Waffe!13 : Glaub' Mehr Z?rnt Es Mich Als Dich14 : Welches Unholds List15 : "Vertraue Mir, Betrogne Frau!"16 : "Auf, Gunther, Edler Gibichung!..."17 : So Soll Es Sein!Disc141 : Vorspiel2 : Frau Sonne Sendet Lichte Strahlen (3. Akt)3 : Ein Albe F?hrte Mich Irr4 : Siegfried!5 : Ein Goldner Ring Ragt Dir Am Finger!6 : "Behalt Ihn, Held"7 : Weialala Leia8 : Hoiho!9 : "Trink, Gunther, Trink!"10 : Mime Hie? Ein M?rrischer Zwerg...11 : In Leid Zu Dem Wipfel12 : Was H?r' Ich?13 : "Br?nnhilde, Heilige Braut!"14 : Trauermarsch15 : War Das Sein Horn?16 : Hoiho! Hoiho!17 : Siegfried - Siegfried Erschlagen!18 : Schweigt Eures Jammers Jauchzenden Schwall19 : Starke Scheite Schichtet Mir Dort20 : Wie Sonne Lauter Strahlt Mir Sein Licht21 : "O Ihr, Der Eide Ewige H?ter!"22 : Mein Erbe Nun Nehm' Ich Zu Eigen23 : "Flieht Heim, Ihr Raben!"24 : "Grane, Mein Ro?, Sei Mir Gegr??t!"Powered by HMV