1 / 12

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容

翻译

◎どんな料理も引き立つ奥深い日本の黒◎ 黒柿櫛目リム6寸深皿(くろかきくしめりむ6すんふかざら)

价格

2,860 日元

( ≈ 143人民币)
日本国内运费
1200日元
代购手续费
200日元(≈10元)
发货周期
5日内发货(仅供参考)
尺寸
目安として 直径205ミリ(盛り付け部直径125ミリ) 高さ35ミリ
店铺
utsuwa-akari
更多
评分
4
活动中
09.19-09.23 雅虎闲置低至93折+满减最高400日元! 09.19-09.22 雅虎日拍0手续费活动进行中! 09.19-09.21 Mandarake、BOOK-OFF无门槛97折! 09.16-09.20 日本亚马逊&乐天市场96折+满减500日元! 09.15-09.21 煤炉店铺专场活动93折+600日元福利!
頑張って作ったご馳走はもちろん、普段の食事の定番おかずにも、「とっておき感」を料理に加えてくれる、リム付きの深皿です。 柿の木は長い年月を経て、芯まで炭のように真っ黒になるものがあります。 その黒をイメージして器に施しました。 器肌の櫛目は触り心地が良く、黒色と相まって凛とした佇まいを器に与えてくれます。 少し古風でありながら洗練された雰囲気は、料理をグッと引き立ててくれます。 この黒色は鉄錆色の顔料と希釈した翠貫入の釉薬が反応して表れます。 濃度の薄い釉薬は窯で焼く時に流れやすく、器肌の「景色」になります。 (この器の場合、柿色が淡く滲んで表れます。) 櫛目はひとつひとつ手で掻いて入れています。 掻いた土が器肌に残る事もあります。 これらを器の個性として楽しんでいただければと思います。
翻译