ユニークスキル『植物図鑑』を手にした転生者レフトは、スタンピードの一件を解決した後、冒険者パーティー「火竜の一撃」とともに公国を訪れる。ある日、パーティーメンバーの用件に同行したレフトは、使用人斡旋所で盲目の獣人イヴと出会い、彼女がとある貴族に狙われていることを知る。彼女のただならぬ事情に関わる中で、レフトは様々な苦悩と挫折を経験し、更なるユニークな力を手に入れるがーー!?異端のユニークスキルを持つ少年が、異世界を培う最強の成長物語、第二弾!!