1 / 1

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容

翻译

价格

2,420 日元

( ≈ 121人民币)
数量
1
日本国内运费
0日元
代购手续费

73日元(≈4元)

店铺
Rakuten Books
更多
韓流映画・ドラマを深く知るための実用書!2002年『冬のソナタ』が上陸して約20数年。韓流ドラマ・映画視聴環境も大きく変化し、いまや日本のみか世界同時配信の作品も増えている。現在、名のある製作会社・製作陣、監督・脚本家による作品、ベストセラー作家の小説やウェブトゥーン(ウェブ漫画)を原作にした話題作などにおいて、韓国にいればリアルタイムで得られる情報も、日本ではその情報に接するのも限られているため、ドラマ・映画のガイドブックはあるといっても、よほどの作品ではない限り、または情報通でもない限り、作品の背景や制作意図、社会的メッセージなどが、日本にいては、捉えづらい作品が多くなっているとも言え、実際のところ、何をどう観れば良いのか、わかり辛い状況が生まれてしまっている。本書は、韓流ドラマ・映画の視聴ポイントを断片的ながらでも伝授しようと試みている。著者は日本で生まれ育ち朝鮮学校で学んだ在日コリアン2世である。もう20年以上も原語にて韓国ドラマ・映画に接しており、日々意識的に、韓国語書籍・雑誌、ネット環境を駆使して本国のホームページやニュース・SNSなども辿りながら情報を得て視聴し続けている。著者独自の切り取りにより、作品の時代背景や制作の裏側が分かることで、日本のみなさんが何気なく観る韓流ドラマ・映画が、コリアの社会と歴史を踏まえたものとなり、視聴、鑑賞に深みが増し、より隣国が身近になるのではないか。また、両国のはざまで生きている在日コリアンだからこそわかる、体感としての日本とコリアの違いを把握できることで、韓流ドラマ・映画を、より深く紐解くことが可能になるのではないか。観る前の予備知識として、あるいはご覧になった後に、韓流ドラマ・映画と共に耽読しうる本。1 現代劇社会派ドラマ、復讐劇、ノアール・犯罪、青春・ヒューマンドラマ、ホームドラマ、ラブロマンス・ラブコメディ、SF・転生作品2 時代劇古代中世、朝鮮王朝、仮想史劇・ヒュージョン史劇、近代、現代
翻译