商品の説明

全音楽譜出版社
合唱ライブラリー ブラームス 12の歌とロマンス 女声三部合唱編曲 【楽譜】

ブラームス作曲「12の歌とロマンス」作品44は、女声四部合唱作品ですが、本書では歌いやすい声域に移調し、女声三部合唱に編曲して原曲の雰囲気を保ったままお楽しみいただけます。
殆どの作品が2分程度の民謡調の曲で、ブラームスの美しさを感じる作品です。
日本語訳詞とドイツ語歌詞を記載。
アマチュア合唱団、少人数のアンサンブルコーラスにもお薦めです。

収載曲 ：
愛の歌
Minnelied
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：フォス,　ヨハン・ハインリッヒ
Voss,　J.H.
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

花婿
Der Brautigam
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：アイヒェンドルフ,　ヨーゼフ・フォン
Eichendorff,　J.v.
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

舟唄
Barkarole
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：イタリアの詩
Italienisch
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

問い
Fragen
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：スラヴの詩
Slavisch
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

水車屋のおとめ
Die Mullerin
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：シャミッソー,　アーデルベルト・フォン
Chamisso,　Adelbert von
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

尼僧
Die Nonne
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：ウーラント,　ヨハン・ルートヴィヒ
Uhland,　Johann Ludwig
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

「若返りの泉」より4つの歌 I.ばらの花咲き
Vier Lieder aus dem JungbrunnenI.Nun Stehn die Rosen in Blute
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：ハイゼ,　パウル
Heyse,　Paul
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

「若返りの泉」より4つの歌 II.山は険しく
Vier Lieder aus dem JungbrunnenII.Die Berge sind spitz
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：ハイゼ,　パウル
Heyse,　Paul
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

「若返りの泉」より4つの歌 III.牧場の流れに
Vier Lieder aus dem JungbrunnenIII.Am Wildbach die Weiden
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：ハイゼ,　パウル
Heyse,　Paul
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

「若返りの泉」より4つの歌 IV.墓地を歩けば
Vier Lieder aus dem JungbrunnenIV.Und gehst du uber den Kirchhof
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：ハイゼ,　パウル
Heyse,　Paul
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

花嫁（リューゲン島より）
Die Braut (Von der Insel Rugen)
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：ミュラー,　ヴィルヘルム
Muller,　Wilhelm
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

三月の夜
Marznacht
作曲者 ：ブラームス,　ヨハネス
Brahms,　Johannes
作詞者 ：ウーラント,　ヨハン・ルートヴィヒ
Uhland,　Johann Ludwig
訳詞者 ： 八尋和美
編曲者 ： 八尋和美
Yahiro,　Kazumi

八尋和美　編曲・訳詞
判型／頁 ：全音判／48頁
JAN ：4511005103475
コード ：ISBN978-4-11-718111-1