スウェーデンを代表する児童文学作家ウルフ・スタルク最後の作品。挿絵は、アストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞した絵本作家キティ・クローザー。おばあちゃんが亡くなって、いま、ぼくのおじいちゃんは病院に入院している。おじいちゃんは、かなり口が悪い。きたない言葉ばかり使うので、パパは、おじいちゃんのお見舞いに行きたがらない。でも、ぼくはおじいちゃんが好きだ。おばあちゃんと二人で暮らしていた家に死ぬ前に一度もどりたいというおじいちゃんのために、ぼくはカンペキな計画を立てた。パパやママには、サッカーの合宿に行くとうそをつき、パン屋のアダムに協力してもらい、フェリーに乗って、島にあるおじいちゃんの家に行った。病院にもどると、おじいちゃんは天国でおばあちゃんに再会するときのためにきれいな言葉を使うことにするといいだし…？切ない現実を、巧みに、かつユーモアを交えて描く作風が人気のウルフ・スタルク。胸を打つ、最後の作品。